謁金門 春望

五代 袁思古
春氣足。噓透萬山新綠。隨處文章都鬱郁。盛游宜秉燭。 滿地芳菲可掬。滿眼乾坤誰屬。陌上春風人共逐。倚筇湘水曲。
chūn 春 qì 氣 zú 足 xū 。 tòu 噓 wàn 透 shān 萬 xīn 山 lǜ 新 suí 綠 chù 。 wén 隨 zhāng 處 dōu 文 yù 章 yù 都 shèng 郁 yóu 郁 yí 。 bǐng 盛 zhú 游   宜   秉   燭   。
mǎn 滿 dì 地 fāng 芳 fēi 菲 kě 可 jū 掬 mǎn 。 yǎn 滿 qián 眼 kūn 乾 shuí 坤 shǔ 誰 mò 屬 shàng 。 chūn 陌 fēng 上 rén 春 gòng 風 zhú 人 yǐ 共 qióng 逐 xiāng 。 shuǐ 倚 qǔ 筇   湘   水   曲   。