謁金門

宋代 丘崈
羅袖薄。玉臂鏤花金約。起晚欠伸蓮步弱。倚床嬌韻惡。 獨自青樓珠箔。怎向日長花落。門掩東風春寂寞。誤人瞋喜鵲。
luó 羅 xiù 袖 báo 薄 。 。 yù 玉 bì 臂 lòu 鏤 huā 花 jīn 金 yuē 約 。 。 qǐ 起 wǎn 晚 qiàn 欠 shēn 伸 lián 蓮 bù 步 ruò 弱 。 。 yǐ 倚 chuáng 床 jiāo 嬌 yùn 韻 è 惡 。 。
dú 獨 zì 自 qīng 青 lóu 樓 zhū 珠 bó 箔 。 。 zěn 怎 xiàng 向 rì 日 zhǎng 長 huā 花 luò 落 。 。 mén 門 yǎn 掩 dōng 東 fēng 風 chūn 春 jì 寂 mò 寞 。 。 wù 誤 rén 人 chēn 瞋 xǐ 喜 què 鵲 。 。