謁金門

宋代 袁去華
春寂寂。盡日蜂尋窗隙。隔葉黃鸝聲歷歷。滿庭芳草碧。 相對熏爐象尺。新睡覺來無力。幾日郎邊無信息。閒拈雙六擲。
chūn 春 jì 寂 jì 寂 。 。 jìn 盡 rì 日 fēng 蜂 xún 尋 chuāng 窗 xì 隙 。 。 gé 隔 yè 葉 huáng 黃 lí 鸝 shēng 聲 lì 歷 lì 歷 。 。 mǎn 滿 tíng 庭 fāng 芳 cǎo 草 bì 碧 。 。
xiāng 相 duì 對 xūn 熏 lú 爐 xiàng 象 chǐ 尺 。 。 xīn 新 shuì 睡 jiào 覺 lái 來 wú 無 lì 力 。 。 jǐ 幾 rì 日 láng 郎 biān 邊 wú 無 xìn 信 xī 息 。 。 xián 閒 niān 拈 shuāng 雙 liù 六 zhì 擲 。 。