謁金門

chūn 春 shuì 睡 juàn 倦 zì 。 jiǎn 自 huā 揀 zhī 花 xíng 枝 biàn 行 zuó 遍 rì 。 xīn 昨 hóng 日 jīn 新 rì 紅 biàn 今 xì 日 ruá 變 jiāng 。 xiù 細 rǎn 挼   將   袖   染   。

cuì 翠 shàn 扇 yíng 迎 fēng 風 pū 撲 miàn 面 shuāng 。 yàn 雙 fēi 燕 lái 飛 huán 來 zhuǎn 還 lián 轉 wài 。 yáng 簾 huā 外 lián 楊 lǐ 花 yàn 簾 xiāng 里 féng 燕 rú 。 wèi 相 jiàn 逢   如   未   見   。