謁金門

近現代 譚獻
煙雨里。十二欄干慵倚。飛絮飛花人似醉。生憎江上水。 檢點羅衣殘淚。帶眼莫將春系。夢短夢長渾不記。餘寒憐翠被。
yān 煙 yǔ 雨 lǐ 里 shí 。 èr 十 lán 二 gān 欄 yōng 干 yǐ 慵 fēi 倚 xù 。 fēi 飛 huā 絮 rén 飛 shì 花 zuì 人 shēng 似 zēng 醉 jiāng 。 shàng 生 shuǐ 憎   江   上   水   。
jiǎn 檢 diǎn 點 luó 羅 yī 衣 cán 殘 lèi 淚 dài 。 yǎn 帶 mò 眼 jiāng 莫 chūn 將 xì 春 mèng 系 duǎn 。 mèng 夢 zhǎng 短 hún 夢 bù 長 jì 渾 yú 不 hán 記 lián 。 cuì 餘 bèi 寒   憐   翠   被   。