謁金門

宋代 佚名
山無數。遮斷故人何處。見說闌舟獨系住。溪邊紅葉樹。 憶著前時歡遇。惹起今番愁緒。怎得西風吹淚去。陽台為暮雨。
shān 山 wú 無 shù 數 。 。 zhē 遮 duàn 斷 gù 故 rén 人 hé 何 chǔ 處 。 。 jiàn 見 shuō 說 lán 闌 zhōu 舟 dú 獨 xì 系 zhù 住 。 。 xī 溪 biān 邊 hóng 紅 yè 葉 shù 樹 。 。
yì 憶 zhù 著 qián 前 shí 時 huān 歡 yù 遇 。 。 rě 惹 qǐ 起 jīn 今 fān 番 chóu 愁 xù 緒 。 。 zěn 怎 de 得 xī 西 fēng 風 chuī 吹 lèi 淚 qù 去 。 。 yáng 陽 tái 台 wèi 為 mù 暮 yǔ 雨 。 。