謁金門

宋代 朱子厚
風動竹。清偏一窗梅溽。聞道小喬乘鳳玉。仙裳飄霧縠。 來嫁吾門公瑾叔。天上人間願足。濃繚水沈燃寶燭。鬢長相對綠。
fēng 風 dòng 動 zhú 竹 。 。 qīng 清 piān 偏 yī 一 chuāng 窗 méi 梅 rù 溽 。 。 wén 聞 dào 道 xiǎo 小 qiáo 喬 chéng 乘 fèng 鳳 yù 玉 。 。 xiān 仙 shang 裳 piāo 飄 wù 霧 hú 縠 。 。
lái 來 jià 嫁 wú 吾 mén 門 gōng 公 jǐn 瑾 shū 叔 。 。 tiān 天 shàng 上 rén 人 jiān 間 yuàn 願 zú 足 。 。 nóng 濃 liáo 繚 shuǐ 水 shěn 沈 rán 燃 bǎo 寶 zhú 燭 。 。 bìn 鬢 zhǎng 長 xiàng 相 duì 對 lǜ 綠 。 。