謁金門

宋代 張炎
晚晴薄。一片杏花零落。縱是東風渾未惡。二分春過卻。 可怪寒生池閣。下了重重簾幕。忽見舊巢還是錯。燕歸何處著。
wǎn 晚 qíng 晴 báo 薄 。 。 yī 一 piàn 片 xìng 杏 huā 花 líng 零 luò 落 。 。 zòng 縱 shì 是 dōng 東 fēng 風 hún 渾 wèi 未 è 惡 。 。 èr 二 fēn 分 chūn 春 guò 過 què 卻 。 。
kě 可 guài 怪 hán 寒 shēng 生 chí 池 gé 閣 。 。 xià 下 le 了 chóng 重 chóng 重 lián 簾 mù 幕 。 。 hū 忽 jiàn 見 jiù 舊 cháo 巢 hái 還 shì 是 cuò 錯 。 。 yàn 燕 guī 歸 hé 何 chǔ 處 zhù 著 。 。