謁靖安昭靈廟賦柬袁茂才

元代劉崧

昭靈古祠蔚森爽，祠下流波日奔盪。啼鴉枯柳當兩楹，落日青峰照銀榜。秭歸西阻蜀江口，雲蓋風輿自來往。常時釃酒擊鳴鼓，輒有靈風動虛幌。楚王宮殿久寂寞，萬里晴雲色蒼漭。神龍自合晦淵潛，鳳鳥胡為在羅網。此邦祠宇出何代，恍惚湘楚同風壤。石竹叢深山鬼愁，江籬花落文魚上。清秋旅懷百憂集，感子追游慰遐賞。明時禮樂遍寰宇，肯使忠魂滯榛莽。享儀每詔縣官給，祀典猶聞宗伯掌。捍災御患先故國，憤義終能肅群仰。湘南屯戍苦未休，長嘯因之起悲愴。

zhāo 昭 líng 靈 gǔ 古 cí 祠 wèi 蔚 sēn 森 shuǎng 爽， cí 祠 xià 下 liú 流 bō 波 rì 日 bēn 奔 dàng 盪。

tí 啼 yā 鴉 kū 枯 liǔ 柳 dāng 當 liǎng 兩 yíng 楹， luò 落 rì 日 qīng 青 fēng 峰 zhào 照 yín 銀 bǎng 榜。

zǐ 秭 guī 歸 xī 西 zǔ 阻 shǔ 蜀 jiāng 江 kǒu 口， yún 雲 gài 蓋 fēng 風 yú 輿 zì 自 lái 來 wǎng 往。

cháng 常 shí 時 shāi 釃 jiǔ 酒 jī 擊 míng 鳴 gǔ 鼓， zhé 輒 yǒu 有 líng 靈 fēng 風 dòng 動 xū 虛 huǎng 幌。

chǔ 楚 wáng 王 gōng 宮 diàn 殿 jiǔ 久 jì 寂 mò 寞， wàn 萬 lǐ 里 qíng 晴 yún 雲 sè 色 cāng 蒼 mǎng 漭。

shén 神 lóng 龍 zì 自 hé 合 huì 晦 yuān 淵 qián 潛， fèng 鳳 niǎo 鳥 hú 胡 wéi 為 zài 在 luó 羅 wǎng 網。

cǐ 此 bāng 邦 cí 祠 yǔ 宇 chū 出 hé 何 dài 代， huǎng 恍 hū 惚 xiāng 湘 chǔ 楚 tóng 同 fēng 風 rǎng 壤。

shí 石 zhú 竹 cóng 叢 shēn 深 shān 山 guǐ 鬼 chóu 愁， jiāng 江 lí 籬 huā 花 luò 落 wén 文 yú 魚 shàng 上。

qīng 清 qiū 秋 lǚ 旅 huái 懷 bǎi 百 yōu 憂 jí 集， gǎn 感 zi 子 zhuī 追 yóu 游 wèi 慰 xiá 遐 shǎng 賞。

míng 明 shí 時 lǐ 禮 yuè 樂 biàn 遍 huán 寰 yǔ 宇， kěn 肯 shǐ 使 zhōng 忠 hún 魂 zhì 滯 zhēn 榛 mǎng 莽。

xiǎng 享 yí 儀 měi 每 zhào 詔 xiàn 縣 guān 官 gěi 給， sì 祀 diǎn 典 yóu 猶 wén 聞 zōng 宗 bó 伯 zhǎng 掌。

hàn 捍 zāi 災 yù 御 huàn 患 xiān 先 gù 故 guó 國， fèn 憤 yì 義 zhōng 終 néng 能 sù 肅 qún 群 yǎng 仰。

xiāng 湘 nán 南 tún 屯 shù 戍 kǔ 苦 wèi 未 xiū 休， cháng 長 xiào 嘯 yīn 因 zhī 之 qǐ 起 bēi 悲 chuàng 愴。