夜寒有作

宋代 施樞
可怪輕寒薄短衾，起來搔首傍燈吟。 百年易老風前鬢，萬事難侵水樣心。 雁叫雲天秋渺渺，蟲鳴露砌夜沉沉。 朱絲自寫無人識，一曲寥寥太古音。
kě 可 guài 怪 qīng 輕 hán 寒 báo 薄 duǎn 短 qīn 衾   ， qǐ 起 lai 來 sāo 搔 shǒu 首 bàng 傍 dēng 燈 yín 吟   。
bǎi 百 nián 年 yì 易 lǎo 老 fēng 風 qián 前 bìn 鬢   ， wàn 萬 shì 事 nán 難 qīn 侵 shuǐ 水 yàng 樣 xīn 心   。
yàn 雁 jiào 叫 yún 雲 tiān 天 qiū 秋 miǎo 渺 miǎo 渺   ， chóng 蟲 míng 鳴 lù 露 qì 砌 yè 夜 chén 沉 chén 沉   。
zhū 朱 sī 絲 zì 自 xiě 寫 wú 無 rén 人 shí 識   ， yī 一 qǔ 曲 liáo 寥 liáo 寥 tài 太 gǔ 古 yīn 音   。