謁韓范二公祠

wén 文 wǔ 武 cái 才 míng 名 zì 自 gǔ 古 nán 難   ， xī 西 lái 來 yīng 英 cǎi 采 dòng 動 cháo 朝 duān 端 jīng 。 qí 旌 yǐng 旗 yuǎn 影 shān 遠 hé 山 zhuàng 河 pí 壯   ， gǔ 鼙 shēng 鼓 gāo 聲 hǔ 高 bào 虎 hán 豹   寒   。

kāng 慷 kǎi 慨 fēng 風 chén 塵 zhǎng 長 yuè 躍 mǎ 馬   ， zhé 折 chōng 沖 zūn 樽 zǔ 俎 bìng 並 dēng 登 tán 壇 fēng 。 bēi 豐 lǜ 碑 cǎo 綠 cí 草 qián 祠 yuè 前 wàn 月   ， shù 萬 míng 樹 biāo 鳴 yǐ 飆 jiàn 倚 kàn 劍   看   。