夜寒獨覺

宋代楊萬里

兒啼驚覺夢中身，恰則華胥政問津。腳到五更偏作冷，老來萬事不如人。若無窗月誰相伴，聽盡雞聲不肯晨。尚有布衾寒似鐵，無衾似鐵始言貧。

ér 兒 tí 啼 jīng 驚 jué 覺 mèng 夢 zhōng 中 shēn 身， qià 恰 zé 則 huá 華 xū 胥 zhèng 政 wèn 問 jīn 津。

jiǎo 腳 dào 到 wǔ 五 gēng 更 piān 偏 zuò 作 lěng 冷， lǎo 老 lái 來 wàn 萬 shì 事 bù 不 rú 如 rén 人。

ruò 若 wú 無 chuāng 窗 yuè 月 shuí 誰 xiāng 相 bàn 伴， tīng 聽 jǐn 盡 jī 雞 shēng 聲 bù 不 kěn 肯 chén 晨。

shàng 尚 yǒu 有 bù 布 qīn 衾 hán 寒 shì 似 tiě 鐵， wú 無 qīn 衾 shì 似 tiě 鐵 shǐ 始 yán 言 pín 貧。