謁古石固祠因觀宋高宗御賜遺物

luàn 亂 shān 山 pán 盤 shù 束 wǔ 五 lóng 龍 duī 堆   ， wàn 萬 mù 木 xiāo 蕭 sēn 森 yī 一 jìng 徑 kāi 開 bái 。 jiàn 白 tān 澗 shēng 灘 jiān 聲 dì 兼 dòng 地 kōng 動   ， tóng 崆 yún 峒 qì 雲 dù 氣 jiāng 度 lái 江   來   。

zhè 柘 páo 袍 luán 鸞 fèng 鳳 huī 輝 hán 寒 rì 日   ， bǎo 寶 dài 帶 shān 山 hé 河 gǒng 拱 shàng 上 tái 台 gǔ 。 miào 古 dān 廟 qīng 丹 yóu 青 hè 猶 yì 赫 bǎi 奕   ， nián 百 yí 年 wù 遺 shǐ 物 rén 使 āi 人   哀   。