夜過越上不得遊覽

wáng 王 chéng 程 gōng 公 shì 事 liǎng 兩 xiāng 相 cuī 催   ， chōng 沖 yǔ 雨 piàn 片 fān 帆 lián 連 yè 夜 kāi 開   。

qiān 千 yán 岩 wàn 萬 hè 壑 zài 在 hé 何 chǔ 處   ？ shān 山 yīn 陰 dào 道 zhōng 中 wú 無 hǎo 好 huái 懷   。

qǐ 豈 yǒu 有 jiǔ 酒 chuán 船 xún 尋 hè 賀 lǎo 老   ， xìng 興 jìn 盡 què 卻 néng 能 fǎng 訪 ān 安 dào 道   。

jiān 監 hú 湖 chūn 春 sè 色 màn 漫 fāng 芳 fēi 菲   ， fù 付 yǔ 與 qīng 青 qīng 青 hú 湖 pàn 畔 cǎo 草   。