夜過丘給事懋實 其一

明代 王世貞
亦知朝省貴,猶是孝廉居。四壁已如立,一瓢都不餘。 悠然見肝膽,偶爾及詩書。街鼓由他競,難催刺史車。
yì 亦 zhī 知 cháo 朝 shěng 省 guì 貴   , yóu 猶 shì 是 xiào 孝 lián 廉 jū 居 sì 。 bì 四 yǐ 壁 rú 已 lì 如 yī 立   , piáo 一 dōu 瓢 bù 都 yú 不   餘   。
yōu 悠 rán 然 jiàn 見 gān 肝 dǎn 膽   , ǒu 偶 ěr 爾 jí 及 shī 詩 shū 書 jiē 。 gǔ 街 yóu 鼓 tā 由 jìng 他 nán 競   , cuī 難 cì 催 shǐ 刺 chē 史   車   。