夜過丘給事懋實 其四

明代 王世貞
為載嵇康酒，來陪阮籍棋。故人青眼在，高枕白雲知。 海色清殘暑，花陰逗晚颸。莫須成故事，折簡便新詩。
wèi 為 zài 載 jī 嵇 kāng 康 jiǔ 酒   ， lái 來 péi 陪 ruǎn 阮 jí 籍 qí 棋 gù 。 rén 故 qīng 人 yǎn 青 zài 眼 gāo 在   ， zhěn 高 bái 枕 yún 白 zhī 雲   知   。
hǎi 海 sè 色 qīng 清 cán 殘 shǔ 暑   ， huā 花 yīn 陰 dòu 逗 wǎn 晚 sī 颸 mò 。 xū 莫 chéng 須 gù 成 shì 故 zhé 事   ， jiǎn 折 biàn 簡 xīn 便 shī 新   詩   。