夜過丘給事懋實 其三

明代 王世貞
使星齊下邑，巷樹魯東家。小立匏尊具，清言布帽斜。 援琴為山水，倚杖即雲霞。暫失人間態，風塵到自嗟。
shǐ 使 xīng 星 qí 齊 xià 下 yì 邑   ， xiàng 巷 shù 樹 lǔ 魯 dōng 東 jiā 家 xiǎo 。 lì 小 páo 立 zūn 匏 jù 尊 qīng 具   ， yán 清 bù 言 mào 布 xié 帽   斜   。
yuán 援 qín 琴 wéi 為 shān 山 shuǐ 水   ， yǐ 倚 zhàng 杖 jí 即 yún 雲 xiá 霞 zàn 。 shī 暫 rén 失 jiān 人 tài 間 fēng 態   ， chén 風 dào 塵 zì 到 jiē 自   嗟   。