夜過劉以道兄弟

fēng 風 dēng 燈 xuán 懸 àn 岸 guǎn 館   ， zhú 竹 sè 色 jìng 靜 chūn 春 shā 沙 shān 。 shuǐ 山 tíng 水 xiāng 停 sè 湘 chí 瑟   ， táng 池 dào 塘 xiè 到 jiā 謝   家   。

xuě 雪 róng 融 huā 花 shàng 尚 xì 細   ， yān 煙 niǎo 裊 liǔ 柳 chū 初 xié 斜 duì 。 zhuó 對 qíng 酌 qīn 情 yè 親 néng 夜   ， wú 能 liàn 無 wù 戀 huá 物   華   。