夜過半村李商叟謂不可無所賦為作唐律二首

宋代趙蕃

訪子林間宅，系余溪上船。還成一夕語，宛似五年前。白髮驚新夢，青燈讀近編。黎明又當別，相對欲忘眠。

fǎng 訪 zi 子 lín 林 jiān 間 zhái 宅， xì 系 yú 余 xī 溪 shàng 上 chuán 船。

hái 還 chéng 成 yī 一 xī 夕 yǔ 語， wǎn 宛 sì 似 wǔ 五 nián 年 qián 前。

bái 白 fà 發 jīng 驚 xīn 新 mèng 夢， qīng 青 dēng 燈 dú 讀 jìn 近 biān 編。

lí 黎 míng 明 yòu 又 dāng 當 bié 別， xiāng 相 duì 對 yù 欲 wàng 忘 mián 眠。