夜歸

hái 還 shān 山 pò 迫 mù 暮 yè 夜   ， zhěn 枕 shí 石 yín 吟 xià 下 mián 眠   。

mèng 夢 zuò 作 tóng 童 zǐ 子 rì 日   ， cǎi 采 huā 花 nòng 弄 hán 寒 quán 泉   。

huí 回 shēn 身 zài 在 rén 人 shì 世   ， yù 欲 qù 去 chén 塵 wǎng 網 chán 纏   。

yǒng 永 xiè 謝 huān 歡 lè 樂 qíng 情   ， bǎ 把 mèi 袂 rù 入 zǐ 紫 yān 煙   。