夜觀子虡所得淮上地圖

bì 閉 zhì 置 kōng 空 zhāi 齋 qīng 清 yè 夜 cú 徂   ， shí 時 wén 聞 shuǐ 水 niǎo 鳥 àn 暗 xiāng 相 hū 呼   。

hú 胡 chén 塵 màn 漫 màn 漫 lián 連 huái 淮 yǐng 潁   ， lèi 淚 jǐn 盡 dēng 燈 qián 前 kàn 看 dì 地 tú 圖   。