鄴館公燕詩

南北朝 裴訥之
晉楚敦盟好,僑札同心賞。禮成樽俎陳,樂和金石響。 朝雲駕馬進,曉日乘龍上。雙闕表皇居,三台映仙掌。 當階篁筱密,約岸荷蕖長。束帶盡欣娛,誰言騖歸兩。
jìn 晉 chǔ 楚 dūn 敦 méng 盟 hǎo 好   , qiáo 僑 zhá 札 tóng 同 xīn 心 shǎng 賞 。 。 lǐ 禮 chéng 成 zūn 樽 zǔ 俎 chén 陳   , lè 樂 hé 和 jīn 金 shí 石 xiǎng 響 。 。
zhāo 朝 yún 雲 jià 駕 mǎ 馬 jìn 進   , xiǎo 曉 rì 日 chéng 乘 lóng 龍 shàng 上 。 。 shuāng 雙 quē 闕 biǎo 表 huáng 皇 jū 居   , sān 三 tái 台 yìng 映 xiān 仙 zhǎng 掌 。 。
dāng 當 jiē 階 huáng 篁 xiǎo 筱 mì 密   , yuē 約 àn 岸 hé 荷 qú 蕖 zhǎng 長 。 。 shù 束 dài 帶 jǐn 盡 xīn 欣 yú 娛   , shuí 誰 yán 言 wù 騖 guī 歸 liǎng 兩 。 。