夜賦

liàn 練 sè 色 tíng 亭 gāo 皋 yuè 月   ， jiāng 江 shēng 聲 mù 木 miǎo 杪 fēng 風   。

kāi 開 shū 書 dēng 燈 yù 煜 yù 煜   ， chuán 傳 lòu 漏 gǔ 鼓 dōng 冬 dōng 冬   。

liú 流 luò 落 zhū 諸 shēng 生 lǎo 老   ， shēn 呻 yín 吟 sì 四 bì 壁 kōng 空   。

shēng 生 yá 涯 jūn 君 wù 勿 xiào 笑   ， dàn 淡 huà 話 yǒu 有 ér 兒 tóng 同   。