夜賦

àn 暗 chuāng 窗 yíng 螢 yǐng 影 luàn 亂   ， qiū 秋 wéi 幃 lù 露 qì 氣 shēn 深 。 。 qún 群 lài 籟 xuān 喧 yǐ 已 jì 寂   ， qīng 青 tiān 天 dàn 但 shěn 沈 shěn 沈 。 。

cè 惻 chuàng 愴 huái 懷 gāo 高 lǚ 侶   ， yōu 幽 mò 默 bào 抱 chōng 沖 jīn 襟 。 。 yáo 遙 yì 憶 wàng 忘 yán 言 zi 子   ， yī 一 xiě 寫 shān 山 shuǐ 水 yīn 音 。 。