夜分和鄭小山韻二首

gōng 弓 jiàn 劍 xiāng 相 suí 隨 jǐ 幾 lì 歷 nián 年   ， bìn 鬢 máo 毛 bān 斑 bō 剝 bǎo 飽 fēng 風 yān 煙 。 。

kě 可 lián 憐 lú 蘆 yè 葉 hú 胡 jiā 笳 dì 地   ， yòu 又 guò 過 jú 菊 huā 花 xīn 新 jiǔ 酒 tiān 天 。 。

ěr 耳 tīng 聽 huá 驊 liú 騮 hái 還 zǐ 紫 luó 邏   ， mèng 夢 suí 隨 bái 白 lù 鷺 guò 過 qīng 青 tián 田 。 。

jiā 家 tóng 僮 jiǔ 久 wèn 問 móu 謀 guī 歸 wèi 未   ， xiǎng 想 xiào 笑 wú 吾 wán 頑 bù 不 kě 可 juān 鐫 。 。