夜分不寐起坐園中至旦

宋代 陸游
涼氣蘇衰疾,幽情入杖藜。 月驚孤鵲起,天帶眾星西。 松菊今彭澤,山川古會稽。 清吟殊未愜,喔喔已晨雞。
liáng 涼 qì 氣 sū 蘇 shuāi 衰 jí 疾   , yōu 幽 qíng 情 rù 入 zhàng 杖 lí 藜 。 。
yuè 月 jīng 驚 gū 孤 què 鵲 qǐ 起   , tiān 天 dài 帶 zhòng 眾 xīng 星 xī 西 。 。
sōng 松 jú 菊 jīn 今 péng 彭 zé 澤   , shān 山 chuān 川 gǔ 古 kuài 會 jī 稽 。 。
qīng 清 yín 吟 shū 殊 wèi 未 qiè 愜   , wō 喔 wō 喔 yǐ 已 chén 晨 jī 雞 。 。