夜發漁浦

wèi 為 qīn 親 cóng 從 báo 薄 huàn 宦   ， bù 不 fù 復 jì 計 xiū 脩 chéng 程 duàn 。 pǔ 斷 yíng 浦 cháo 迎 bié 潮 gū 別   ， fān 孤 dài 帆 yuè 帶 xíng 月   行   。

qiū 秋 lái 來 jiāng 江 liǔ 柳 biàn 變   ， yè 夜 jiǔ 久 shuǐ 水 yān 煙 shēng 生 qián 。 lù 前 yóu 路 yān 猶 bó 淹 qī 泊   ， qí 淒 fù 其 yuǎn 賦 zhēng 遠   征   。