夜發

tián 田 jiā 家 yè 夜 shōu 收 dào 稻   ， wú 吾 yì 亦 shì 適 jiāng 江 guān 關 dēng 。 huǒ 燈 yuǎn 火 xiāng 遠 yìng 相 qù 映   ， liú 去 jù 留 bù 俱 xián 不   閒   。

shuǐ 水 xuān 喧 xiān 仙 nǚ 女 miào 廟   ， yuè 月 shàng 上 xiè 謝 gōng 公 wān 灣 yī 。 lù 一 ráo 路 fēng 饒 jǐng 風 piān 景   ， zhōu 扁 rèn 舟 wǎng 任 huán 往   還   。