夜讀雨如詩感而寄之

清代 陳忠平
世象紛繁嗟未休,況乎近在御城陬。挽弓誰肯射頹日,觸忌君當惜轉喉。 一事難安宜自樂,三餐能飽更何憂。且看明月閒窗外,亘古如磐掛頂頭。
shì 世 xiàng 象 fēn 紛 fán 繁 jiē 嗟 wèi 未 xiū 休   , kuàng 況 hū 乎 jìn 近 zài 在 yù 御 chéng 城 zōu 陬 。 。 wǎn 挽 gōng 弓 shuí 誰 kěn 肯 shè 射 tuí 頹 rì 日   , chù 觸 jì 忌 jūn 君 dāng 當 xī 惜 zhuǎn 轉 hóu 喉 。 。
yī 一 shì 事 nán 難 ān 安 yí 宜 zì 自 lè 樂   , sān 三 cān 餐 néng 能 bǎo 飽 gèng 更 hé 何 yōu 憂 。 。 qiě 且 kàn 看 míng 明 yuè 月 xián 閒 chuāng 窗 wài 外   , gèn 亘 gǔ 古 rú 如 pán 磐 guà 掛 dǐng 頂 tóu 頭 。 。