夜次湘陰

fēng 風 tāo 濤 chū 出 dòng 洞 tíng 庭   ， fān 帆 yǐng 影 rù 入 chéng 澄 qīng 清 。 。 hé 何 chǔ 處 jīng 驚 hóng 鴻 qǐ 起   ， gū 孤 zhōu 舟 chèn 趁 yuè 月 xíng 行 。 。

shí 時 nán 難 duō 多 zhàn 戰 dì 地   ， yě 野 kuò 闊 jué 絕 chūn 春 gēng 耕 。 。 gǔ 骨 ròu 肉 zhī 知 cún 存 fǒu 否   ， lín 林 yuán 園 jìn 近 jùn 郡 chéng 城 。 。