野次聽元昌奏橫吹

lì 立 mǎ 馬 lián 蓮 táng 塘 chuī 吹 héng 橫 dí 笛   ， wēi 微 fēng 風 dòng 動 liǔ 柳 shēng 生 shuǐ 水 bō 波 。 。

běi 北 rén 人 tīng 聽 bà 罷 lèi 淚 jiāng 將 luò 落   ， nán 南 cháo 朝 qǔ 曲 zhōng 中 yuàn 怨 gèng 更 duō 多 。 。