謁崇州陸游祠

兩漢 劉雄
沈園曾是舊行蹤,又向崇祠吊放翁。繞榭不殊流水碧,飄茵猶惜石榴紅。 宦遊千里淹巴蜀,詩卷常年紀雪鴻。歸去先生勞夢憶,我思吳越亦相同。
shěn 沈 yuán 園 céng 曾 shì 是 jiù 舊 xíng 行 zōng 蹤   , yòu 又 xiàng 向 chóng 崇 cí 祠 diào 吊 fàng 放 wēng 翁 。 。 rào 繞 xiè 榭 bù 不 shū 殊 liú 流 shuǐ 水 bì 碧   , piāo 飄 yīn 茵 yóu 猶 xī 惜 shí 石 liú 榴 hóng 紅 。 。
huàn 宦 yóu 游 qiān 千 lǐ 里 yān 淹 bā 巴 shǔ 蜀   , shī 詩 juàn 卷 cháng 常 nián 年 jì 紀 xuě 雪 hóng 鴻 。 。 guī 歸 qù 去 xiān 先 sheng 生 láo 勞 mèng 夢 yì 憶   , wǒ 我 sī 思 wú 吳 yuè 越 yì 亦 xiāng 相 tóng 同 。 。