野步

宋代 陸游
場圃農功畢,村鄰醉叟多。 野風吹慘澹,海氣起嵯峨。 婦女窺籬看,兒童拾穗歌。 身閒不自樂,如此暮年何!
cháng 場 pǔ 圃 nóng 農 gōng 功 bì 畢   , cūn 村 lín 鄰 zuì 醉 sǒu 叟 duō 多 。 。
yě 野 fēng 風 chuī 吹 cǎn 慘 dàn 澹   , hǎi 海 qì 氣 qǐ 起 cuó 嵯 é 峨 。 。
fù 婦 nǚ 女 kuī 窺 lí 籬 kàn 看   , ér 兒 tóng 童 shí 拾 suì 穗 gē 歌 。 。
shēn 身 xián 閒 bù 不 zì 自 lè 樂   , rú 如 cǐ 此 mù 暮 nián 年 hé 何   !