野泊

yuǎn 遠 diàn 電 míng 明 jiāng 江 yè 夜   ， guān 官 zhōu 舟 yě 野 bó 泊 xī 稀 shān 。 zhōng 山 tiān 鍾 wài 天 luò 外 lín 落   ， huǒ 林 liǎng 火 zhōng 兩 wēi 中   微   。

shuǐ 水 lì 立 huáng 黃 lóng 龍 dòu 斗   ， shā 沙 zhān 沾 bái 白 lù 鷺 jī 飢 píng 。 shēng 平 wàn 生 lǐ 萬 zhì 里 nài 志   ， kě 柰 mèng 可 xī 夢 guī 西   歸   。