謁北嶽廟 其一

明代 王世貞
祠壇縹緲遏雲孤,肸蠁英靈颯有無。象應星辰天北極,氣蟠龍虎帝神都。 羞從禪代論金檢,喜向侯邦乞寶符。混辟將何酬聖主,祁連不遣祭休屠。
cí 祠 tán 壇 piāo 縹 miǎo 緲 è 遏 yún 雲 gū 孤   , xī 肸 xiǎng 蠁 yīng 英 líng 靈 sà 颯 yǒu 有 wú 無 xiàng 。 yìng 象 xīng 應 chén 星 tiān 辰 běi 天 jí 北 qì 極   , pán 氣 lóng 蟠 hǔ 龍 dì 虎 shén 帝 dōu 神   都   。
xiū 羞 cóng 從 shàn 禪 dài 代 lùn 論 jīn 金 jiǎn 檢   , xǐ 喜 xiàng 向 hóu 侯 bāng 邦 qǐ 乞 bǎo 寶 fú 符 hùn 。 pì 混 jiāng 辟 hé 將 chóu 何 shèng 酬 zhǔ 聖 qí 主   , lián 祁 bù 連 qiǎn 不 jì 遣 xiū 祭 tú 休   屠   。