姚屯田輓詩

宋代蘇軾

京口年來耆舊衰，高人淪喪路人悲。空聞韋叟一經在，不見恬侯萬石時。貧病只知為善樂，逍遙卻恨棄官遲。七年一別真如夢，猶記蕭然瘦鶴姿。

jīng 京 kǒu 口 nián 年 lái 來 qí 耆 jiù 舊 shuāi 衰， gāo 高 rén 人 lún 淪 sàng 喪 lù 路 rén 人 bēi 悲。

kōng 空 wén 聞 wéi 韋 sǒu 叟 yī 一 jīng 經 zài 在， bú 不 jiàn 見 tián 恬 hóu 侯 wàn 萬 dàn 石 shí 時。

pín 貧 bìng 病 zhǐ 只 zhī 知 wéi 為 shàn 善 lè 樂， xiāo 逍 yáo 遙 què 卻 hèn 恨 qì 棄 guān 官 chí 遲。

qī 七 nián 年 yī 一 bié 別 zhēn 真 rú 如 mèng 夢， yóu 猶 jì 記 xiāo 蕭 rán 然 shòu 瘦 hè 鶴 zī 姿。