瑤台聚八仙 祝芸台相國八十壽

xiá 霞 zhì 幟 yún 雲 biāo 標 。 。 yáo 瑤 chí 池 zhào 詔 、 、 dān 丹 chóu 籌 xián 銜 chū 出 chóng 重 xiāo 霄 。 。 shòu 壽 tiān 添 bǎi 百 lù 祿   ， yáo 遙 jiàn 見 hè 鶴 wǔ 舞 piāo 飄 yáo 颻 。 。

cǎi 彩 fú 服 bān 斑 yī 衣 chéng 呈 shòu 壽 jiǎ 斝   ， zhī 芝 tián 田 shù 術 pǔ 圃 xiàn 獻 líng 靈 miáo 苗 。 。 sòng 頌 gē 歌 yáo 謠 。 。 jì 紀 gōng 功 shù 述 dé 德   ， míng 名 zhòng 重 sān 三 cháo 朝 。 。

yú 娛 lǎo 老 。 。 fàng 放 huái 懷 shān 山 shuǐ 水   ， yōng 擁 shāng 商 yí 彝 xià 夏 dǐng 鼎   ， zǐ 紫 shòu 綬 jīn 金 diāo 貂 。 。 xuǎn 選 lóu 樓 bié 別 shù 墅   ， qīng 清 liáng 涼 yuǎn 遠 bì 避 chén 塵 xiāo 囂 。 。

dōng 東 fēng 風 yòu 又 chuán 傳 chūn 春 xìn 信   ， dào 到 nèn 嫩 liǔ 柳 、 、 xīn 新 bō 波 niàn 廿 sì 四 qiáo 橋 。 。 sháo 韶 guāng 光 hǎo 好   ， rèn 任 lǎo 老 rén 人 xíng 行 lè 樂   ， fú 扶 zhàng 杖 xiāo 逍 yáo 遙 。 。