瑤台頂 其二 秦樓

唐代 王翰
瀟瀟棟宇自明昌,城郭人民半杳茫。簾捲太行秋氣壯,窗搖汾水素波光。 目窮白鳥天邊樹,詩落青山雲外莊。於此登臨送君去,闌干留我倚斜陽。
xiāo 瀟 xiāo 瀟 dòng 棟 yǔ 宇 zì 自 míng 明 chāng 昌   , chéng 城 guō 郭 rén 人 mín 民 bàn 半 yǎo 杳 máng 茫 。 。 lián 簾 juǎn 捲 tài 太 xíng 行 qiū 秋 qì 氣 zhuàng 壯   , chuāng 窗 yáo 搖 fén 汾 shuǐ 水 sù 素 bō 波 guāng 光 。 。
mù 目 qióng 窮 bái 白 niǎo 鳥 tiān 天 biān 邊 shù 樹   , shī 詩 luò 落 qīng 青 shān 山 yún 雲 wài 外 zhuāng 莊 。 。 yú 於 cǐ 此 dēng 登 lín 臨 sòng 送 jūn 君 qù 去   , lán 闌 gān 干 liú 留 wǒ 我 yǐ 倚 xié 斜 yáng 陽 。 。