搖扇聯句

南北朝 何遜
紈扇已新制。 蕩婦復新妝。 欲掩羞中笑。 還飄袖裡香。 在握時搖動。 當歌掩抑揚。 誰雲減羅袂。 影日聯自障。
wán 紈 shàn 扇 yǐ 已 xīn 新 zhì 制 。 。
dàng 盪 fù 婦 fù 復 xīn 新 zhuāng 妝 。 。
yù 欲 yǎn 掩 xiū 羞 zhōng 中 xiào 笑 。 。
hái 還 piāo 飄 xiù 袖 lǐ 里 xiāng 香 。 。
zài 在 wò 握 shí 時 yáo 搖 dòng 動 。 。
dāng 當 gē 歌 yǎn 掩 yì 抑 yáng 揚 。 。
shuí 誰 yún 雲 jiǎn 減 luó 羅 mèi 袂 。 。
yǐng 影 rì 日 lián 聯 zì 自 zhàng 障 。 。