搖落

宋代 張耒
搖落已可悲,況復值秋晏。 山深雲物陰,所向皆慘澹。 疏枝綴陳葉,風至時一散。 壞壁晝蛩啼,衰草飛蟲戀。 嗟余守窮谷,秋物已三見。 胡為久淹留,不自厭貧賤。 由來人間事,利害喜相半。 優遊歸隱約,富貴足憂患。 安行吾不迷,夷路坦可踐。 保此頑鈍姿,悠哉復誰怨。
yáo 搖 luò 落 yǐ 已 kě 可 bēi 悲   , kuàng 況 fù 復 zhí 值 qiū 秋 yàn 晏   。
shān 山 shēn 深 yún 雲 wù 物 yīn 陰   , suǒ 所 xiàng 向 jiē 皆 cǎn 慘 dàn 淡   。
shū 疏 zhī 枝 zhuì 綴 chén 陳 yè 葉   , fēng 風 zhì 至 shí 時 yī 一 sàn 散   。
huài 壞 bì 壁 zhòu 晝 qióng 蛩 tí 啼   , shuāi 衰 cǎo 草 fēi 飛 chóng 蟲 liàn 戀   。
jiē 嗟 yú 余 shǒu 守 qióng 窮 gǔ 谷   , qiū 秋 wù 物 yǐ 已 sān 三 jiàn 見   。
hú 胡 wéi 為 jiǔ 久 yān 淹 liú 留   , bù 不 zì 自 yàn 厭 pín 貧 jiàn 賤   。
yóu 由 lái 來 rén 人 jiān 間 shì 事   , lì 利 hài 害 xǐ 喜 xiāng 相 bàn 半   。
yōu 優 yóu 游 guī 歸 yǐn 隱 yuē 約   , fù 富 guì 貴 zú 足 yōu 憂 huàn 患   。
ān 安 xíng 行 wú 吾 bù 不 mí 迷   , yí 夷 lù 路 tǎn 坦 kě 可 jiàn 踐   。
bǎo 保 cǐ 此 wán 頑 dùn 鈍 zī 姿   , yōu 悠 zāi 哉 fù 復 shuí 誰 yuàn 怨   。