雁字 其一

明代 袁宏道
幾回聯絡幾回分,整整斜斜自作群。龍女波中呈樣帖,天孫機上出回文。 長戈偶散平沙月,春蚓時盤塞壯雲。翔鵠驚鴻徒有語,家雞那得健如君。
jǐ 幾 huí 回 lián 聯 luò 絡 jǐ 幾 huí 回 fēn 分   , zhěng 整 zhěng 整 xié 斜 xié 斜 zì 自 zuò 作 qún 群 lóng 。 nǚ 龍 bō 女 zhōng 波 chéng 中 yàng 呈 tiē 樣 tiān 帖   , sūn 天 jī 孫 shàng 機 chū 上 huí 出 wén 回   文   。
cháng 長 gē 戈 ǒu 偶 sàn 散 píng 平 shā 沙 yuè 月   , chūn 春 yǐn 蚓 shí 時 pán 盤 sāi 塞 zhuàng 壯 yún 雲 xiáng 。 gǔ 翔 jīng 鵠 hóng 驚 tú 鴻 yǒu 徒 yǔ 有 jiā 語   , jī 家 nà 雞 de 那 jiàn 得 rú 健 jūn 如   君   。