燕子樓

明代 袁宏道
空窗畫掩紅紗隔,一夕溫風長葵麥。秋去春來雙燕兒,年年銜粉扮妝額。 芍藥死枝不死根,焉知黃土不青春。幽魂異日逢楊柳,應悔生前別舍人。
kōng 空 chuāng 窗 huà 畫 yǎn 掩 hóng 紅 shā 紗 gé 隔   , yī 一 xī 夕 wēn 溫 fēng 風 zhǎng 長 kuí 葵 mài 麥 qiū 。 qù 秋 chūn 去 lái 春 shuāng 來 yàn 雙 ér 燕 nián 兒   , nián 年 xián 年 fěn 銜 bàn 粉 zhuāng 扮 é 妝   額   。
sháo 芍 yào 藥 sǐ 死 zhī 枝 bù 不 sǐ 死 gēn 根   , yān 焉 zhī 知 huáng 黃 tǔ 土 bù 不 qīng 青 chūn 春 yōu 。 hún 幽 yì 魂 rì 異 féng 日 yáng 逢 liǔ 楊 yīng 柳   , huǐ 應 shēng 悔 qián 生 bié 前 shè 別 rén 舍   人   。