嚴子陵灘限韻同陶石簣方子公賦 其二

明代 袁宏道
不是劉文叔，詎說嚴老子。羊裘釣灘下，一漁戶而已。 無用合退藏，非是退藏是。誰知誤得名，來者趨如市。 末世競聲稱，藏丑翻成美。與其作假龍，孰若真蟲蟻。
bú 不 shì 是 liú 劉 wén 文 shū 叔   ， jù 詎 shuō 說 yán 嚴 lǎo 老 zi 子 yáng 。 qiú 羊 diào 裘 tān 釣 xià 灘 yī 下   ， yú 一 hù 漁 ér 戶 yǐ 而   已   。
wú 無 yòng 用 hé 合 tuì 退 cáng 藏   ， fēi 非 shì 是 tuì 退 cáng 藏 shì 是 shéi 。 zhī 誰 wù 知 dé 誤 míng 得 lái 名   ， zhě 來 qū 者 rú 趨 shì 如   市   。
mò 末 shì 世 jìng 競 shēng 聲 chēng 稱   ， cáng 藏 chǒu 丑 fān 翻 chéng 成 měi 美 yǔ 。 qí 與 zuò 其 jiǎ 作 lóng 假 shú 龍   ， ruò 孰 zhēn 若 chóng 真 yǐ 蟲   蟻   。