嚴子陵釣台

xuán 懸 yá 崖 duàn 斷 hè 壑 shǎo 少 rén 人 zōng 蹤   ， zhī 只 hé 合 xiān 先 sheng 生 wò 臥 cǐ 此 zhōng 中   。

hàn 漢 yè 業 yǐ 已 wú 無 yī 一 póu 抔 zhōng 中   ， diào 釣 tái 台 jīn 今 shì 是 jǐ 幾 qiū 秋 fēng 風   。

tóng 同 xué 學 liú 劉 láng 郎 yǐ 已 miǎn 冕 liú 旒   ， wèi 未 yìng 應 huàn 換 yǔ 與 cǐ 此 yáng 羊 qiú 裘   。

zi 子 yún 雲 dào 到 lǎo 老 bù 不 xiǎo 曉 shì 事   ， bù 不 xìn 信 rén 人 jiān 間 yǒu 有 xǔ 許 yóu 由   。