燕子和韻

宋代 李之儀
依依梁間燕,終日密相對。本不欲爾期,何為尚此會。 得非緣所遭,又恐意有在。飛來復飛來,好語如湍瀨。 我亦強維縶,爾豈知向背。萬事杳靄間,一笑沉吟外。 玄妙第一義,為爾降障礙。捲簾見天下,始信物有大。
yī 依 yī 依 liáng 梁 jiān 間 yàn 燕   , zhōng 終 rì 日 mì 密 xiāng 相 duì 對 。 。 běn 本 bù 不 yù 欲 ěr 爾 qī 期   , hé 何 wéi 為 shàng 尚 cǐ 此 huì 會 。 。
de 得 fēi 非 yuán 緣 suǒ 所 zāo 遭   , yòu 又 kǒng 恐 yì 意 yǒu 有 zài 在 。 。 fēi 飛 lái 來 fù 復 fēi 飛 lái 來   , hǎo 好 yǔ 語 rú 如 tuān 湍 lài 瀨 。 。
wǒ 我 yì 亦 qiáng 強 wéi 維 zhí 縶   , ěr 爾 qǐ 豈 zhī 知 xiàng 向 bèi 背 。 。 wàn 萬 shì 事 yǎo 杳 ǎi 靄 jiān 間   , yī 一 xiào 笑 chén 沉 yín 吟 wài 外 。 。
xuán 玄 miào 妙 dì 第 yī 一 yì 義   , wéi 為 ěr 爾 jiàng 降 zhàng 障 ài 礙 。 。 juàn 卷 lián 簾 jiàn 見 tiān 天 xià 下   , shǐ 始 xìn 信 wù 物 yǒu 有 dà 大 。 。