燕中春日作

yī 一 yǔ 雨 xiāo 消 bīng 冰 xuě 雪   ， chūn 春 guāng 光 wàn 萬 hù 戶 kāi 開 。 。 jīn 金 diāo 貂 xīn 新 zǐ 子 nǚ 女   ， huā 花 liǔ 柳 jiù 舊 lóu 樓 tái 台 。 。

cháng 長 lè 樂 zhōng 鍾 réng 仍 dù 度   ， zhāo 昭 yáng 陽 yuè 月 fù 復 lái 來 。 。 kōng 空 yú 餘 yù 御 gōu 溝 shuǐ 水   ， liú 流 hèn 恨 dào 到 lóng 龍 duī 堆 。 。