燕堂書事

宋代范成大

歲稔齊鈴間，年深屋塈摧。狸爭雷瓦過，暟化雨窗來。盡日風常籟，無時地不梅。耳邊情話少，笑口若為開。

suì 歲 rěn 稔 qí 齊 líng 鈴 jiān 間， nián 年 shēn 深 wū 屋 jì 塈 cuī 摧。

lí 狸 zhēng 爭 léi 雷 wǎ 瓦 guò 過， kǎi 暟 huà 化 yǔ 雨 chuāng 窗 lái 來。

jìn 盡 rì 日 fēng 風 cháng 常 lài 籟， wú 無 shí 時 dì 地 bù 不 méi 梅。

ěr 耳 biān 邊 qíng 情 huà 話 shǎo 少， xiào 笑 kǒu 口 ruò 若 wéi 為 kāi 開。