嚴太史惟中東堂

xīn 新 táng 堂 zhū 誅 máo 茅 réng 仍 gù 故 xū 墟   ， hán 寒 xī 溪 dù 度 guō 郭 míng 鳴 jiē 階 chú 除 。 。 chūn 春 fēng 風 rù 入 lián 簾 yǔ 語 cháo 巢 yàn 燕   ， cháo 朝 rì 日 yìng 映 hù 戶 zuò 坐 kàn 看 shū 書 。 。

jiǔ 酒 shú 熟 shí 時 lái 來 zhǎng 長 zhě 者 zhé 轍   ， shān 山 shēn 深 hé 何 yàn 厭 chán 廛 zhōng 中 jū 居 。 。 shī 詩 tǒng 筒 dú 獨 qū 驅 yī 一 huáng 黃 quǎn 犬   ， chén 塵 bì 壁 wǎn 宛 guà 掛 shuāng 雙 yín 銀 yú 魚 。 。