顏市阻風二首

宋代 陳師道
水到西流闊,風從北極來。 聲驅峽口坼,力拔嶺根摧。 突兀重重浪,轟豗處處雷。 順流看過舫,更著快帆催。
shuǐ 水 dào 到 xī 西 liú 流 kuò 闊   , fēng 風 cóng 從 běi 北 jí 極 lái 來   。
shēng 聲 qū 驅 xiá 峽 kǒu 口 chè 坼   , lì 力 bá 拔 lǐng 嶺 gēn 根 cuī 摧   。
tū 突 wù 兀 chóng 重 chóng 重 làng 浪   , hōng 轟 huī 豗 chù 處 chù 處 léi 雷   。
shùn 順 liú 流 kàn 看 guò 過 fǎng 舫   , gèng 更 zhù 著 kuài 快 fān 帆 cuī 催   。