燕山古蹟四首 其二

清代 戴亨
蕭蕭古易水,秋風吹白楊。荒台恣遐矚,日暮縈悲傷。 幽薊多壯士,任俠險不臧。輕身噬猛烈,白虹經天長。 報丹事不成,荊高空激昂。吁嗟於期頭,千秋誰復償。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 gǔ 古 yì 易 shuǐ 水   , qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 bái 白 yáng 楊 huāng 。 tái 荒 zì 台 xiá 恣 zhǔ 遐 rì 矚   , mù 日 yíng 暮 bēi 縈 shāng 悲   傷   。
yōu 幽 jì 薊 duō 多 zhuàng 壯 shì 士   , rèn 任 xiá 俠 xiǎn 險 bù 不 zāng 臧 qīng 。 shēn 輕 shì 身 měng 噬 liè 猛 bái 烈   , hóng 白 jīng 虹 tiān 經 cháng 天   長   。
bào 報 dān 丹 shì 事 bù 不 chéng 成   , jīng 荊 gāo 高 kōng 空 jī 激 áng 昂 yù 。 jiē 吁 yú 嗟 qī 於 tóu 期 qiān 頭   , qiū 千 shuí 秋 fù 誰 cháng 復   償   。